Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today…
Imaginez qu’il n’y a aucun Paradis,
C’est facile si vous essayez,
Aucun enfer en dessous de nous,
Au dessus de nous seulement le ciel,
Imaginez tous les gens,
Vivant pour aujourd’hui…
Képzeld el, hogy nincs mennyország
Ez könnyű, ha megpróbálod
Nincs pokol alattunk
Fölöttünk csak az ég
Képzeld el, minden ember
A mának él…
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace…
Imaginez qu’il n’y a aucun pays,Ce n’est pas dur à faire,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
Aucune religion non plus,
Imaginez tous les gens,
Vivant leurs vies dans la paix…
Képzeld el, nincsenek országok
Ezt nem nehéz megtenned
Senki nem öl vagy hal érte
És vallás sincs
Képzeld el, minden ember
Békében él…
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J’espère qu’un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
Azt mondhatod, hogy álmodozok
De nem én vagyok az egyetlen
Remélem, egy nap csatlakozol
És a világ eggyé lesz
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world…
Imaginez aucunes possessions,
Je me demande si vous le pouvez,
Aucun besoin d’avidité ou de faim,
Une fraternité humaine,
Imaginez tous les gens,
Partageant tout le monde…
Képzeld el, hogy nincs tulajdon
Kíváncsi vagyok, tudod-e
Nem kell kapzsiság vagy éhség
Az ember az embernek testvére
Képzeld el, hogy minden ember
Megosztozik a világon…
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J’espère qu’un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
Azt mondhatod, hogy álmodozok
De én nem vagyok az egyetlen
Remélem, egy nap csatlakozol
És a világ eggyé lesz
Sol Tachikawa képeit tekinthetik meg az érdeklődők 07.25.-én 18 órától (budapesti idő szerint) – 07.31.-én 18 óráig, egy romos raktárépületben. Nem árt, ha van fegyvered, mert pár sarokkal arrébb már zombik garázdálkodnak. DCS-t hozz magaddal!
A kiállítás ideje alatt fergeteges XP boost lesz! (3x-os sebességgel kapod a tapasztalat-pontokat) Persze ha nincs DCS- ed, az sem baj, mert az ingyenes OOC tag nálunk beszerezhető!
Tanul franciául Podcast-al. Minden héten új szöveg, letölhető, ingyenes mp3. Feliratkozhatsz a iTune segítségével, így automatikusan megkapod az újabb leckéket. A weboldalon szöveges formában is megtalálható, illetve vidókkal is szemléltetik az egyes témákat.
… egy független non-profit szervezet az [UNESCO Observatory: Multilingualism] keretein belül. Az oldalon gyakorlatilag minden nyelvnek megtalálható az igeragozó táblázata, nagy segítséget nyújtva a nyelvtanulóknak. Ezenkívül sok hasznos segédeszközt találhattok az oldalon, nézzéteket körül.
Ingyen letölthető programok és szolgáltatások
Verbix on-line verb conjugator online igeragozó angol, francia, magyar, német, olasz, koreai, latin, spanyol, stb. nyelveken
Verbix for Windows letölhető igeragozó Windows operációs rendszerre. Download and install Azokat a nyelveket ragozza, melyek nem elérhetőek az online listában.
VerbWiki információk az egyes nyelvekről, ragozásukról. Több mint 200 nyelv.
Where on Earth mutatja, hol beszélnek egy-egy nyelvet a földön.
Verb finder segít megkeresni egy igét, illetve megmondja, az milyen nyelven van.
Uz-Translations segít a nyelvtanulásban. Az oldalon gyakorlatilag mindent megtalálhattok, rengeteg nyelven, amire szükségetek lehet. Uz-Translations Language Portal – töltsd le ingyen!!!
Amikor akarod, amikor tudod, amikor szükség van rá
Az iskola alapítója és tulajdonosa Giovanni Tweak, olasz vállalati és szervezeti kommunikációs tanácsadó. Az iskola rendkívül jól szervezett, talán a legjobb help szervizzel rendelkeznek a Second Life-ban.
Giovanni Tweak cikkéből további részleteket tudhattok meg az iskoláról, az oktatásról (angol nyelvű): Story of Drive Through ELF
Lépjetek be “ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE SL” groupba.
Több fajta oktatási forma található: olvasás, kiejtés, meghatározás, beszélgetés, nyelvtan, üzleti angol, osztályok teljesen kezdőknek. És ne felejtsd el, bármikor kérdezhetsz az óra alatt. Tanulhatsz tanulótársaid kérdéseiből és a tanárok válaszaiból is. Az osztályok az igények szerint indulnak. A tanulók akkor jellennek meg, amikor akarnak és amelyik osztályban szeretnének tanulni. Az úgynevezett Class Runnerrel fognak találkozni, aki megad minden szükséges információt az osztály típusáról és notecardot (jegyzetet) ad, ha az kapcsolódik a témához. A Class Runner segít a mikrofon beállításában, hogy az órán a voice-t tudjátok használni, mindezt magánbeszélgetésben (IM). Két típusú osztály van, csak szöveges, ahol nem kell beszélni, illetve voice, a hol a mikrofont is kell használni (ha valaki nem szereti a voice-t vagy problémája van a géppel, internet kapcsolattal).
Nézd meg a class calendar-t (az órák narancssárgák, a zöld dobozok a Help Team fogadási órái), katt a narancssárga órákra, hogy több információk kapjatok róla.
A virtuális osztályban 10 perccel a kezdés előtt kell megjelenni.
Nem kell regisztrálni. Az első óra ingyenes. Utána fizethetszleckéről-leckére vagy vásárolhatsz csomagot, több órával.
Kövesd az utasításokat a “Join us” menüpont alatt vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik Help Team taggal, vagy látogasd meg őket a fogadási idő alatt.
Ha kérdésed van és már regisztráltál a Second Life-ba, látogasd meg az infohub-ot és tedd fel ott a kérdésedet közvetlenül a Help Team tagnak. Ha nem beszélsz angolul, a Help Team tag keresni fog neked valakit, aki érti az anyanyelvedet.
Japán, kínai, arab, koreai, tagalog, filippínó, lengyel, thai, portugál, francia, olasz, spanyol, orosz, török, német, román
Sok diák jön Kínából, Japánból, Brazíliából, arab országból és természetesen Európából.
A message to all members of Cypris Chat – English Learning Community
Hi everyone. I am moving Cypris Village to our new island and moving our website from here to cyprischat.org.
http://cypris.ning.com/ WILL BE CLOSED IN A FEW DAYS!
If you would like to save anything from this site please copy and paste it somewhere to save. I have baced up everything but I don’t know if I will be able to upload everything to our new site.
Thank you for understanding. I’m looking forward to showing you our fantastic new website.
Ha tudsz egy nyelvet, az nem elég. Ha tudsz kettőt, az sem. És ha tanulásra adod a fejed, munka, vagy önképzés miatt, az egyik legnagyobb gond, hogy nincs kivel gyakorolni. Itt jön a képbe a Livemocha.com, amely egy nyelvoktatást segítő közösségi site.
Nyelvtanulásunkat rengeteg taneszköz segítheti: tankönyv, nyelv CD, tanfolyam. De nyelvoktató közösségépítő eddig még nem volt. Most már az is van. A Livemocha.com hatalmas előnye, hogy valós emberekkel chatelhetünk, akiktől egy másik idegen nyelven tanácsot is kérhetünk, de persze az igazi célja a szolgáltatásnak az, hogy aki már jól tud egy nyelvet, az segíthet a másiknak. Az ideális eset az, ha valaki magyarul tanulna cserébe az angolért, így nem csak hasznos tanórákat tölthetünk el a gép előtt, de ismerősöket is szerezhetünk, akikkel a soron következő külföldi utazásunkkor esetleg találkozhatunk is.
A Livemocha másik előnye, hogy nem kell szégyellnünk magunkat, hiszen egy: a saját szintünkön beszélő tanulóval is cseveghetünk, kettő: mindenki volt kezdő. A jobb, illetve anyanyelvi szinten beszélő tagokat arra is megkérhetjük, hogy ellenőrizzék “házi feladatainkat”, ahogy mások is megkérhetnek, hogy segítsünk nekik.
A zseniális meglátás alapja az, hogy az emberi nyelv egy szociokulturális tér, amely közösségekben tanulható a leggyorsabban. A másik óriási előnye, hogy ez teljesen ingyenes is – legalábbis amíg a béta teszteket elvégzik -, így természetesen habozás nélkül megér egy próbát.
Kölcsönös tanulás
A képzés legjobb módja az, ha az emberek tanítanak és tanulnak egymástól.
If you like my blog, please vote! Write your e-mail address to the white box and push the "Mehet" button. Thanks!!!
Si vous aimez mon blog, votez svp ! Inscrivez votre adresse e-mail à la boîte blanche et appuyez sur le "Mehet" bouton. Merci!
Comments