Virtual Worlds as Green Workplaces ?
|
||||||
 LOCOLING Wave Francia nyelv kezdőknek Blog SECOND LIFE
 |
Sajnos ennek a bejegyzésnek csak English nyelvű változata van.
SH.HU – 2009. október 29. 13:34, Csütörtök A Google forradalmat ígérő kommunikációs platformja lassan de biztosan terjed, így itt az ideje, hogy végigfussunk a Wave lényeges újításain és megértsük, a keresőcég pontosan mivel is váltaná le a mára már őskövületnek számító elektronikus levelezést és az egyéb, napjainkban népszerű online kommunikációs megoldásokat. Kössük be magunkat, hosszú útra készülünk. A Google Wave először tavasszal mutatkozott be, mégpedig egy kisebb közönség előtt, akik elsőként próbálhatták ki a még korai fejlesztői stádiumban lévő platformot. A keresőcég szakemberei – akik közül sokan annak idején a Google Maps szolgáltatás létrehozásával vívtak ki nagy elismerést – azt ígérték, hogy véget vetnek a káosznak, és egy univerzális megoldásban egyesítik a korosodó és kevésbé idős platformokat. Azóta az első 100 ezer szerencsés már megkapta meghívóját, a tábor pedig folyamatosan bővül, hiszen minden újabb beszálló további 20 meghívót küldhet ki (feltéve, hogy saját invitációját a Google-től kapta). Az alap elgondolás szerint a több mint 40 éve feltalált elektronikus levelezés már egyáltalán nem felel meg a kor kihívásainak, így itt az ideje valami egészen újjal felváltani azt, lehetőleg beemelve az utóbbi években megjelent további eszközöket és szolgáltatásokat. Az e-mail rendszerét mindenki jól ismeri; rövidebb-hosszabb üzeneteket válthatunk egymással, a hagyományos, papíralapú levelek mintájára, időnként másokat is bevonva a beszélgetésbe. Ez a módszer azonban nem mindig megfelelő, egy-egy hosszabb folyamban elveszhetünk a betűrengetegben, a később beszálló felek pedig alig győzik kibogozni a korábban elküldött üzenetek archívumát. A wave, vagyis a hullám ezzel szemben úgynevezett “hosted conversation”, vagyis minden adatot a központi szerveren tárolunk, saját számítógépünk csak megjeleníti azt (mint ahogy minden más résztvevő kliens számítógépe is). Ez több előnyt kínál. Közel valósidőben figyelemmel követhetjük a másik fél által eszközölt változásokat, egy-egy részleten egyszerre többen is dolgozhatunk, és a módosítások nem ütik ki egymást, mint ahogy az egy wiki oldalon megtörténhet. Egy-egy hozzászólásba ráadásul szinte bármilyen tartalmat beemelhetünk, legyen szó videókról, képekről, térképrészletekről, vagy bármi másról, ehhez csak a megfelelő pluginre van szükségünk. A “hullám” útnak indítása egy e-mail elküldéséhez hasonlóan történik: kiválasztjuk a kommunikációba bevonni kívánt feleket, majd pedig elküldjük az üzenetet. Ezt bármikor kiegészíthetjük, illetve módosíthatjuk, a többiek pedig egy-egy folyamat bármely részéhez hozzászólhatnak, vagy válaszolhatnak arra. Azok számára, akik később szálltak be, nagyon hasznos opció a Playback, amivel visszajátszhatjuk a teljes hullámot, az első üzenet begépelésétől egészen az utolsó komment beérkezéséig. A Google maga több érdekes robotot, vagyis automatát tervez megjelentetni a rendszer részeként. Ezek némelyike a helyesírási hibákat javítja majd (javaslatok feldobásával vagy automatikusan), más eszközök pedig automatikus fordítást hajtanak végre, amennyiben a felek nem ugyanazon nyelvet használják – ez különösen jól jöhet a nemzetközi beszélgetésekben. Mivel a Google Wave teljesen nyílt rendszer, nyitva áll a kapu a külső fejlesztők előtt a különböző kiegészítők, a más kommunikációs hálózatok és a Wave közötti átjárók, avagy további formátumok támogatásának biztosítása előtt. Ily módon lehetővé válik egy-egy wave beágyazása az internetes oldalakba (ugyanazon felületet használva), a különálló kliens programok elkészítése (ilyen már létezik Mac-en), avagy az üzleti célú programok projektjeinek beemelése a hullámokba. Utóbbi különösen jól jöhet a cégek számára, hiszen ily módon a munkatársak közel real-time módon építhetnek fel újabb projekteket, a többi résztvevő pedig figyelemmel kísérheti a folyamatot, illetve beleszólhat abba – jó példa erre az SAP által készített Gravity videó, amit a Google által kiemelt kiegészítők oldalán láthatunk. A kiegészítők között a játékok és egyéb eszközök is helyet kaptak, a Wave rendszere pedig rögtön kínálja a lehetőséget a multiplayer üzemmód megvalósítására. Az egymással kommunikáló felek tehát leülhetnek egy sakkjátszmára, a tájékozódást elősegítendő módosíthatják a másik fél által beágyazott térképrészletet, közösen dolgozhatnak egy-egy dokumentumon, vagy akár hibakövető rendszereken, amely nyilván elsősorban a programozóknak jöhet jól. A közös munka, a kollaboráció így a kommunikációs platform keretein belül valósul meg, a kész eredményt pedig a pluginek segítségével exportálhatjuk, hogy mindenki a saját gépén, az eredeti programban tekintse meg azt. A Wave eredeti formájában nem más, mint egy puritán felépítésű weboldal, így ahhoz szinte mindenki hozzáférhet, operációs rendszertől és eszköztől függetlenül. A Google igyekszik biztosítani, hogy a felület az iPhone és az Android telefonok alól is kényelmesen használható legyen. Mindez pedig nyilván csak a kezdet, a cél az univerzális elérhetőség. A megfelelő kiegészítőkkel a Twitter, az MSN, vagy akár a hagyományos levelezés is összevonható lesz a Wave rendszerével, ezzel pedig utóbbi idővel egyeduralkodóvá válhat. Fontos kiemelni, hogy a kliensoldalon kizárólag a HTML 5 szabványra van szükségünk, a Google minden funkciót ezen belül valósít meg, így (a multimédiás tartalmakat leszámítva) nem kötelező a Flash, vagy akár a Java telepítése, ami tovább könnyíti a felhasználók dolgát. A Wave jelenleg két változatban elérhető: az először meghívottak és a külső fejlesztők a sandbox (~homokozó) szerverhez férnek hozzá, ők azonban ugyanúgy felhasználói fiókot kaptak a véglegesnek szánt szerveren is, ahová az újonnan beszállók is kerülnek. A mindennapos használat többnyire gördülékeny, bár számos funkció, valamint a beállítások még hiányoznak, ezekből naponta bekerül valamennyi, kiegészítve hibajavításokkal és frissítésekkel. Az egyes hullámokat publikussá is tehetjük, ekkor bárki hozzáférhet azokhoz – eltávolítani viszont már nem tudjuk a csatlakozókat, ezen még dolgoznak. A hullámokat természetesen kukázhatjuk, véglegesen viszont csak akkor tűnnek el (idővel), amikor minden más résztvevő is hasonlóan jár el, addig a szemetesládánkban maradnak. A Google maga is kínál majd központi szervereket (a GMail mintájára), ám a vállalatoknak lehetőségük lesz saját rendszer kiépítésére, a belső, illetve a más cégekkel történő kommunikáció céljából. Ez utóbbi esetében mi határozhatjuk meg a Wave kinézetét (akár még a hagyományos terminál, vagyis a grafikus felületet nélkülöző változat mellett is dönthetünk), a különböző cégekhez tartozó felhasználók pedig egymással is kommunikálhatnak, amennyiben biztosítjuk az átjárást (Federation). Mivel minden egyes wave esetében lehetőségünk van privát válaszok elküldésére, így biztosíthatjuk, hogy bizalmas hozzászólásunkat csak a kiválasztott kollégák látják (ilyenkor maga a válasz el sem hagyja a cég saját szerverét, kivéve ha a kiválasztottak között a másik cég munkatársa is szerepel). A fentiek alapján jól látható, hogy a Google valóban egy univerzális, szinte minden területet lefedő platformmal szeretné leváltani az elektronikus levelezést. Céljaik elérését akadályozhatja, illetve lelassíthatja, hogy a felhasználók hozzászoktak már a hagyományos eszközökhöz, külön használják a jól bejáratott levelező- és azonnali üzenetküldő klienseket, valamint a közösségi oldalakat. A keresőcég számára ezért elsődleges fontosságú a kényelem és a meglévő rendszerekből történő átjárás biztosítása, ami a kiegészítőkkel lesz elérhető – nem meglepő, hogy már be is jelentették az App Store elkészítését, ami egy helyen fogja majd össze a külső fejlesztéseket. A Wave nagy előnye a nyitottság, hiszen ezzel maga a platform idővel bármilyen formában és méretben elérhető lesz, legyen szó weboldalról, kliensről, vagy akár apró kijelzőkről az asztalon és a böngészőn belül. A lehetőségek száma pedig végtelen, és ez ugyanúgy vonatkozik a kommunikációs formákra és a felhasznált formátumokra, eszközökre. Nem túl valószínű, hogy a riválisok életképes választ tudnak majd adni a Google Wave megjelenésére, ám az biztos, hogy még évekbe telik majd, mire a rendszer valamennyire megkapaszkodik a felhasználók szívében. GoogleWave Hungary - Twitter http://twitter.com/googlewavehu Locoling – GoogleWave LOCOLING Wave Wavedirectory | Free language exchange club in Second Life Wavio direct URL to wave http://wav.io/HFrho Ha még nem regisztráltál a GoogleWave-re, kérjél tőlem egy meghívót. MEGHÍVÓ IGÉNYLÉSEPowered by Fast and Secure Contact Form
Útmutató a magyar nyelvtanhoz, speciálisan angolul beszélő-gondolkodó tanulóknak. http://www.hungarianreference.com
A Colloquial Hungaran angol-magyar nyelvű tankönyv, hanganyaggal, kiejtéssel, nyelvtannal. Otthoni tanulásra tökéletes. Colloquial Hungarian: Colloquial Hungarian is a user-friendly guide to the basic grammar of contemporary Hungarian. Through dialogues and narratives of modern, every-day situations, the novice learner of Hungarian is led step-by-step through the intricacies of this very different and exciting language. Students will learn to speak about a variety of topics-including travel, shopping, sight-seeing, family, business, free-time, illness, love-as well as learn the different social registers of communication. The dialogues and situations are fresh, lively and realistic; the presentation of grammar is clear and direct. Each chapter presents approximately three dialogues (or the equivalent) that systematically introduce new situations with appropriate necessary vocabulary in both formal and informal settings. New grammatical constructions are introduced incrementally with each new dialogue, while at the same time re-enforcing the material learned previously. An introduction to life in Hungary is simultaneously provided through both the dialogues and cultural notes provided in each chapter. Thus while learning the language, the student is exposed to some exemplary Hungarian poetry and prose as well as historical notes and information on other cultural specialties of Hungary: dance, music, cuisine. The appendices containing irregular verb forms, noun classes and full noun paradigms also serve as a handy reference guide. Download: Jelszó:
A JLearnIt egy többnyelvű szótár, melyben a szavakat, kifejezéseket témánként csoportosítják, ezzel is segítve a tanulást. Angol, francia, spanyol, holland, német, olasz, héber, portugál, svéd, dán, norvég, magyar, orosz, latin és cseh nyelveken.
LETÖLTÉS Könyv rapidshare.com CD1 rapidshare.com CD2 rapidshare.com VAGY Könyv hotfile.com CD1 hotfile.com CD2 hotfile.com Public et durée d’apprentissage Connexions est un ensemble pédagogique sur trois niveaux qui s’adresse à un public de grands-adolescents et d’adultes. Ce premier manuel est conçu pour les débutants. Il couvre 100 à 120 heures d’enseignement-apprentissage. Objectifs Connexions cherche à rendre les apprenants capables d’accomplir des tâches dans les domaines variés de la vie sociale, grâce à l’acquisition de savoirs et savoir-faire communicatifs, linguistiques et culturels, ainsi que par la mise en place de réelles stratégies d’apprentissage. Cadre européen commun de référence pour les langues Les objectifs et les contenus de Connexions ont été définis dans le plus grand respect des buts définis dans le Cadre européen commun de référence pour les langues (Éditions Didier, 2001). L’approche retenue est également en totale adéquation avec ses préconisations : travail sur tâches, évaluation formative, autoévaluation, ouverture à la pluralité des langues et des cultures. À l’issue du niveau 1, les apprenants devraient avoir acquis les compétences du niveau Al et partiellement du A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. Démarche Connexions est une méthode facile à utiliser et très réaliste, à la fois par ses contenus, sa progression et la mise en œuvre du travail proposé. L’organisation est claire et régulière et les contenus parfaitement balisés. Les processus d’apprentissage sont soigneusement respectés et chaque point de langue est appréhendé dans sa totalité. Ainsi, l’utilisateur prend en charge son apprentissage : il découvre, déduit, réemploie et systématise chaque fonctionnement. Structure de I ouvrage Quatre modules de trois unités. Chaque module présente un objectif général : parler de soi, échanger, agir dans l’espace, se situer dans le temps. De chacun de ces objectifs découlent d’autres objectifs et savoir-faire répondant aux besoins de la communication ; par exemple, pour parler de soi, on aura besoin de savoir se présenter, exprimer ses goûts, etc. C’est donc à partir de ces objectifs généraux, puis plus spécifiques, qu’ont été définis les outils linguistiques à l’aide desquels les apprenants vont pouvoir mettre en œuvre diverses compétences, telles que comprendre, parler, écrire, etc. Évaluation Trois types d’évaluation sont proposés dans Connexions : - des tests sommatifs pour chacune des 12 unités. Ils proposent des activités de compréhension, d’expression, de vocabulaire et de grammaire, permettant de vérifier les acquis. Le barème de notation est indiqué aux apprenants et un corrigé est proposé dans le guide pédagogique. - des bilans d’autoévaluation après chaque module. Les apprenants peuvent tester immédiatement leurs connaissances par des activités courtes et très ciblées. Un résultat leur permet de se situer immédiatement et des renvois à certaines activités du livre et du cahier leur donnent la possibilité de remédier à leurs lacunes. - des pages de préparation au DELF après chaque module. Des activités orales et écrites permettent aux apprenants de s’initier aux épreuves de l’unité Al du DELF 1er degré. Mémento pour l’apprenant Un mémento de 48 pages offre à l’apprenant les transcriptions des enregistrements, les corrigés des autoévaluations, un précis de phonétique, un précis de grammaire, des tableaux de conjugaison, un lexique plurilingue et un guide des contenus. Ce mémento est l’outil indispensable de l’apprenant. Ensemble du matériel - Un livre pour l’élève accompagné d’un CD ou de cassettes pour la classe renfermant toutes les activités enregistrées du livre de l’élève, ainsi que les activités complémentaires sonores du guide pédagogique. - Un guide pédagogique proposant des explications très détaillées sur la mise en place des activités, leur déroulement, leur corrigé, diverses informations culturelles utiles et des activités complémentaires facultatives (audio pour certaines) pouvant permettre de moduler la durée de [‘enseignement-apprentissage selon les besoins. - Un cahier d’exercices avec CD audio inclus qui suit pas à pas la progression du livre de l’élève et qui propose des activités sonores et écrites. Ce cahier peut être utilisé en autonomie ou en classe. Franciául tanulok a Mingle weboldalon. A Myngle a hagyományos nyelvoktatási módszereket alkalmazza, több száz tanár 54 nyelvet oktat a virtuális tanteremben. A tanárokról olvashatod a többiek véleményét, láthatod az leckék árát. Én az egyik legjobb és legtapasztaltabb tanárt választottam, “centigua”-t. Angolt és franciát tanít, nagy tapasztalattal rendelkezik és ami a legfontosabb, nagyon türelmes. Íme a profilja  Myngle - centigua A BABEL nyelviskolát Mike Meltzer 2007. februárban alapította a Second Life-ban. Diplomás és tapasztalattal rendelkező tanár, aki az igazi életben fiatalokat és felnőtteket egyaránt oktat. Real life neve Michael Großpietsch, német származású, jelenleg Dániában, Koppenhágában él. Az iskolát amerikai partnerével, Eve Duke-el működtetik. Nem kapnak támogatást egyetlen egyetemtől vagy más szervezettől sem. Eltekintve attól, hogy ez egy multikulturális projekt, az iskola minősített nyelvtanfolyamokat kínál több nyelven. Saját módszert fejlesztettek ki. Linkek, ha szeretnél többet megtudni a suliról: BABEL Language Learner’s Network Virtual Online Language Learning’s Blog Find more photos like this on BABEL Language Learner’s Network Huron’s Wordplus 1500 A leggyakoribb 1500 angol szó
Olvasd fel ezt a szöveget és jegyezd meg, mit jelent a “sekély” angolul! Szerzők: N. Yerges András, Salamon Gábor, Zalotay Melinda Letöltés: |
 |
||||
|
Copyright © 2010. Locoling Club - Minden jog fenntartva! |
||||||
Comments